Mac पर लाइव सबटाइटल और ऑफ़लाइन ट्रांसक्रिप्शन

हर ऑडियो को समझें।
अपनी भाषा में।

Mac के सिस्टम ऑडियो, माइक्रोफ़ोन या दोनों के लाइव द्विभाषी सबटाइटल पढ़ें। स्थानीय ऑडियो और वीडियो फ़ाइलों से वक्ता लेबल वाला टेक्स्ट बनाएँ, जाँचें और निर्यात करें। ज़रूरी संसाधन इंस्टॉल होने के बाद पहचान और अनुवाद Mac पर ही चलते हैं।

  • स्थानीय प्रोसेसिंग
  • macOS के लिए नेटिव
  • गोपनीयता पहले
ENA new language is a doorway to a new world.
HIएक नई भाषा, एक नई दुनिया का द्वार है।
••••⌖◫×
शक्तिशाली फ़ीचर

स्पष्ट समझ के लिए सब कुछ

▤

लाइव कैप्शन

Mac सिस्टम ऑडियो, माइक्रोफ़ोन या दोनों के लिए रीयल-टाइम कैप्शन।

A new language is a doorway to a new world.
A

तुरंत अनुवाद

हर कैप्शन अपनी समझ की भाषा में पढ़ें।

ENA new language is a doorway to a new world.
HIएक नई भाषा, एक नई दुनिया का द्वार है।
▣

फ़्लोटिंग कैप्शन बार

हमेशा ऊपर रहने वाली द्विभाषी विंडो को खिसकाएँ और आकार बदलें; क्लिक-थ्रू से नीचे का ऐप इस्तेमाल करें।

एक नई भाषा, एक नई दुनिया का द्वार है।

ऑफ़लाइन फ़ाइल ट्रांसक्रिप्शन

ज़रूरी संसाधन इंस्टॉल करके स्थानीय ऑडियो या वीडियो को Mac पर टेक्स्ट में बदलें, संपादित करें और अनुवाद करें।

वक्ता लेबल और ऑडियो जाँच

फ़ाइल में वक्ताओं को अलग करें, नाम बदलें और मूल ऑडियो सुनते हुए मौजूदा वाक्य हाइलाइट देखें; अंग्रेज़ी में शब्द-दर-शब्द भी।

टेक्स्ट निर्यात करें और रखें

SRT, VTT, TXT, Markdown, CSV या PDF में निर्यात करें। कस्टम शब्दकोश और समर्थित हॉटवर्ड सेटिंग में नाम और तकनीकी शब्द जोड़ें।

इनके साथ काम करता है▶ YouTube▣ Zoom◆ Google Meet◫ Teams◉ Safari▲ VLCऔर भी…
शुरू करें

और अधिक समझने के लिए तैयार?

Alison Workspace अब Mac App Store पर उपलब्ध है।

●Mac App Store से डाउनलोड करेंmacOS 15+ · Apple silicon
FAQ

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

क्या यह ऑफ़लाइन चलता है?

हाँ। पहली बार Apple भाषा संसाधन या स्थानीय Whisper मॉडल डाउनलोड करने के लिए इंटरनेट की ज़रूरत हो सकती है। उसके बाद ऑडियो कैप्चर, पहचान और अनुवाद Mac पर चलते हैं।

कौन सी भाषाएँ समर्थित हैं?

वाक् पहचान — 100 बोली जाने वाली भाषाओं के लिए 101 विकल्प

简体中文 · 繁體中文 · 廣東話 · English · 日本語 · 한국어 · Français · Deutsch · Italiano · Português · Español · Русский · Türkçe · Polski · Català · Nederlands · العربية · Svenska · Bahasa Indonesia · हिन्दी · Suomi · Tiếng Việt · עברית · Українська · Ελληνικά · Bahasa Melayu · Čeština · Română · Dansk · Magyar · தமிழ் · Norsk · ไทย · اردو · Hrvatski · Български · Lietuvių · Latina · Māori · മലയാളം · Cymraeg · Slovenčina · తెలుగు · فارسی · Latviešu · বাংলা · Српски · Azərbaycanca · Slovenščina · ಕನ್ನಡ · Eesti · Македонски · Brezhoneg · Euskara · Íslenska · Հայերեն · नेपाली · Монгол · Bosanski · Қазақша · Shqip · Kiswahili · Galego · मराठी · ਪੰਜਾਬੀ · සිංහල · ខ្មែរ · ChiShona · Yorùbá · Soomaali · Afrikaans · Occitan · ქართული · Беларуская · Тоҷикӣ · سنڌي · ગુજરાતી · አማርኛ · ייִדיש · ລາວ · O‘zbek · Føroyskt · Kreyòl Ayisyen · پښتو · Türkmençe · Nynorsk · Malti · संस्कृतम् · Lëtzebuergesch · မြန်မာ · བོད་སྐད་ · Tagalog · Malagasy · অসমীয়া · Татарча · ʻŌlelo Hawaiʻi · Lingála · Hausa · Башҡортса · Basa Jawa · Basa Sunda

अनुवाद लक्ष्य — अधिकतम 21 विकल्प

简体中文 · 繁體中文 · English · English (UK) · 日本語 · 한국어 · العربية · Deutsch · Español · Français · हिन्दी · Bahasa Indonesia · Italiano · Nederlands · Polski · Português · Русский · ไทย · Türkçe · Українська · Tiếng Việt

पहचान और अनुवाद भाषा अलग-अलग सेट होती हैं। उपलब्धता Mac पर जाँची जाती है और macOS संस्करण, क्षेत्र तथा इंस्टॉल संसाधनों के अनुसार बदल सकती है।

क्या यह हर ऐप के साथ चलता है?

Mac के सामान्य सिस्टम ऑडियो, चुने गए माइक्रोफ़ोन या दोनों के कैप्शन दिखाएँ। सुरक्षित प्लेबैक और कमरे के जटिल ऑडियो का व्यवहार अलग हो सकता है।

क्या मेरा डेटा निजी है?

मूल ऑडियो सेव नहीं होता और टेक्स्ट इतिहास मिटाने तक Mac पर रहता है।

क्या मेरी और कॉल के दूसरे पक्ष की आवाज़ साथ दिख सकती है?

हाँ। माइक्रोफ़ोन और सिस्टम ऑडियो साथ चुनें; स्रोत लेबल और पहचान व अनुवाद की भाषाएँ अलग रखी जा सकती हैं। गूँज घटाने के लिए हेडफ़ोन पहनें। स्रोत लेबल हर दूरस्थ प्रतिभागी को अलग से नहीं पहचानते।

मुफ़्त ट्रायल में क्या मिलता है?

नए उपयोगकर्ता को 120 मिनट लाइव सबटाइटल और 60 मिनट फ़ाइल ट्रांसक्रिप्शन मिलते हैं। लाइव समय सिर्फ़ सबटाइटल बनने पर घटता है; फ़ाइलों में संसाधित ऑडियो की अवधि गिनी जाती है।

क्या मासिक सदस्यता ज़रूरी है?

मासिक और वार्षिक सदस्यता के अलावा एकमुश्त Pro Lifetime खरीद उपलब्ध है। अमेरिकी संदर्भ मूल्य $4.99 प्रति माह, $29.99 प्रति वर्ष या एक बार $39.99 हैं। देय मूल्य आपके क्षेत्र के App Store में दिखता है।

क्या ऐप AI से रिकॉर्डिंग का अपने आप सारांश बनाता है?

Alison संपादन योग्य ट्रांसक्रिप्ट बनाता है और Markdown जैसे टेक्स्ट निर्यात करता है। अलग AI से सारांश लेना आपका चुनाव है; क्लाउड को टेक्स्ट भेजने पर उसकी प्रोसेसिंग की जगह बदलती है।

कौन-सा Mac चाहिए?

macOS 15 या बाद का Apple silicon Mac (M1 या नया) चाहिए। Intel Mac समर्थित नहीं हैं।