Beliebige Audios auf dem Mac in Echtzeit übersetzen
Erfahre, wie du Systemaudio aus Videos, Meetings, Podcasts und Onlinekursen auf dem Mac mit Live-Zweisprachuntertiteln übersetzt.
2026-08-23 · 8 minMit dem auf dem Mac abgespielten Audio beginnen
Ein Audio-Übersetzungsworkflow auf dem Mac beginnt mit normaler Systemwiedergabe aus einem Browser, einer Meeting-App, einem Mediaplayer oder einem Kurs. Alison liest das digitale Audio, das dein Mac abspielt, statt das Mikrofon zu verwenden. Raumgeräusche und Mikrofon-Echos gelangen dadurch nicht in die Eingabe.
Gesprochene und gelesene Sprache auswählen
Wähle die gesprochene Sprache und die Sprache, in der du lesen möchtest. Sobald die erforderlichen Apple-Sprachressourcen oder ein lokales Modell verfügbar sind, können Erkennung und Übersetzung auf dem Mac laufen. Zeige die Originalzeile mit an, wenn du Namen, Zahlen oder Fachbegriffe prüfen musst.
Möglichkeiten und Grenzen der Echtzeitübersetzung kennen
Live-Übersetzung hilft dir, normalen Gesprächen zu folgen. Geschützte Medien, überlappende Stimmen, Musik, Akzente und ungewöhnliche Begriffe können das Ergebnis jedoch beeinflussen. Ausgegeben wird zweisprachiger Text, keine gesprochene Dolmetschstimme und kein zertifiziertes Transkript.