Subtítulos en vivo
Convierte el audio del sistema de tu Mac en subtítulos precisos.
A new language is a doorway to a new world.
Subtítulos y traducción en vivo para MacEntiende cualquier audio.
Entiende cualquier audio.
En tu idioma.
Subtítulos bilingües en tiempo real para vídeos, reuniones, llamadas y más, directamente en tu Mac.
- Procesamiento local
- Nativo para macOS
- Privacidad primero
ENA new language is a doorway to a new world.
ESUn nuevo idioma es una puerta a un mundo nuevo.
••••⌖◫×
Todo lo necesario para entender con claridad
Traducción instantánea
Lee cada subtítulo en el idioma que entiendes.
ENA new language is a doorway to a new world.
ESUn nuevo idioma es una puerta a un mundo nuevo.
Barra flotante
Se mueve, cambia de tamaño y permanece sobre tus apps.
Un nuevo idioma es una puerta a un mundo nuevo.
Funciona con▶ YouTube▣ Zoom◆ Google Meet◫ Teams◉ Safari▲ VLCy más…
Comenzar
¿Listo para entender más?
Alison Workspace ya está disponible en el Mac App Store.
●Descargar en el Mac App StoremacOS 15+ · Apple siliconFAQ
Preguntas frecuentes
¿Funciona sin conexión?
Sí. La primera vez puede necesitar Internet para descargar los recursos de idioma de Apple o el modelo Whisper local. Después, la captura, el reconocimiento y la traducción se ejecutan en el Mac.
¿Qué idiomas admite?
Reconocimiento de voz: 101 opciones para 100 idiomas hablados
简体中文 · 繁體中文 · 廣東話 · English · 日本語 · 한국어 · Français · Deutsch · Italiano · Português · Español · Русский · Türkçe · Polski · Català · Nederlands · العربية · Svenska · Bahasa Indonesia · हिन्दी · Suomi · Tiếng Việt · עברית · Українська · Ελληνικά · Bahasa Melayu · Čeština · Română · Dansk · Magyar · தமிழ் · Norsk · ไทย · اردو · Hrvatski · Български · Lietuvių · Latina · Māori · മലയാളം · Cymraeg · Slovenčina · తెలుగు · فارسی · Latviešu · বাংলা · Српски · Azərbaycanca · Slovenščina · ಕನ್ನಡ · Eesti · Македонски · Brezhoneg · Euskara · Íslenska · Հայերեն · नेपाली · Монгол · Bosanski · Қазақша · Shqip · Kiswahili · Galego · मराठी · ਪੰਜਾਬੀ · සිංහල · ខ្មែរ · ChiShona · Yorùbá · Soomaali · Afrikaans · Occitan · ქართული · Беларуская · Тоҷикӣ · سنڌي · ગુજરાતી · አማርኛ · ייִדיש · ລາວ · O‘zbek · Føroyskt · Kreyòl Ayisyen · پښتو · Türkmençe · Nynorsk · Malti · संस्कृतम् · Lëtzebuergesch · မြန်မာ · བོད་སྐད་ · Tagalog · Malagasy · অসমীয়া · Татарча · ʻŌlelo Hawaiʻi · Lingála · Hausa · Башҡортса · Basa Jawa · Basa Sunda
Idiomas de destino: hasta 21 opciones
简体中文 · 繁體中文 · English · English (UK) · 日本語 · 한국어 · العربية · Deutsch · Español · Français · हिन्दी · Bahasa Indonesia · Italiano · Nederlands · Polski · Português · Русский · ไทย · Türkçe · Українська · Tiếng Việt
El idioma de reconocimiento y el de traducción se configuran por separado. La disponibilidad de traducción se comprueba en el Mac y puede variar según macOS, la región y los recursos instalados.
¿Funciona con todas las apps?
Funciona con el audio normal de navegadores, reuniones y apps multimedia. El contenido protegido puede variar.
¿Mis datos son privados?
El audio original no se guarda y el historial de texto permanece en tu Mac hasta que lo eliminas.
¿Qué Mac se necesita?
macOS 15 o posterior y un Mac con chip Apple (M1 o posterior). Los Mac Intel no son compatibles.