Cara menerjemahkan panggilan WhatsApp di Mac dengan teks langsung
Periksa kontrol panggilan WhatsApp terlebih dahulu, lalu uji audio sistem, mikrofon, atau keduanya di Alison Workspace untuk menampilkan teks pribadi.
2026-10-05 · 6 min
Jawaban singkat
WhatsApp untuk Mac mendukung panggilan suara dan video. Untuk menambahkan teks pribadi, Alison Workspace dapat memakai audio sistem Mac, mikrofon yang dipilih, atau keduanya. Jalur audio bergantung pada Mac dan izin, jadi lakukan pengujian terlebih dahulu.
Periksa opsi WhatsApp dan macOS
Panduan WhatsApp menjelaskan panggilan di Mac yang memerlukan keluaran audio dan mikrofon, tetapi tidak memastikan teks terjemahan tersedia untuk setiap panggilan dan bahasa. Periksa kontrol panggilan serta pengaturan Aksesibilitas macOS saat ini, lalu pastikan panggilan berfungsi.
Pilih sumber audio yang sesuai
Audio sistem menangkap suara WhatsApp yang diputar melalui Mac; mikrofon menangkap ucapan di sekitar. Jika keduanya dipilih, teks tampil terpisah dan bahasa pengenalan serta terjemahan dapat diatur untuk tiap sumber. Alison tidak bergabung ke panggilan atau mengirim suara terjemahan kepada lawan bicara.
Uji panggilan singkat
Beri tahu lawan bicara dan mulai dengan panggilan singkat yang tidak sensitif. Uji audio sistem untuk suara jarak jauh dan mikrofon untuk suara dekat secara terpisah. Pastikan bahasanya sesuai sebelum memakai keduanya, lalu ulangi dengan headset yang akan digunakan.
Pahami batasan dan privasi
Alison Workspace memerlukan macOS 15 atau lebih baru pada Mac Apple silicon (M1 atau lebih baru). Sumber daya bahasa mungkin perlu diunduh terlebih dahulu. App tidak menyimpan audio mentah atau gambar layar, tetapi teks tetap ada di Mac sampai dihapus. Minta persetujuan dan pastikan detail penting.
Sumber resmi diperiksa pada 5 Oktober 2026
About WhatsApp for desktops — WhatsApp Help Center
Alison Workspace on the Mac App Store
Get captions of spoken and computer audio on Mac — Apple Support
Pertanyaan umum
Apakah WhatsApp untuk Mac menyediakan teks terjemahan saat menelepon?
Bantuan WhatsApp menjelaskan panggilan di Mac, tetapi tidak memastikan teks terjemahan untuk setiap panggilan, versi, dan bahasa. Periksa kontrol yang tersedia dan uji alurnya.
Bisakah saya memberi teks pada kedua sisi panggilan?
Audio sistem menangkap suara yang diputar Mac, sedangkan mikrofon menangkap ucapan di sekitar. Uji kedua sumber dalam panggilan sebenarnya.
Apakah Alison Workspace bergabung ke panggilan WhatsApp?
Tidak. Ini app Mac terpisah yang tidak bergabung ke panggilan, masuk ke akun WhatsApp, atau mengirim suara terjemahan.
Mac seperti apa yang diperlukan?
Mac Apple silicon (M1 atau lebih baru) dengan macOS 15 atau lebih baru. Mac Intel tidak didukung.
Apakah teks langsung dan terjemahannya selalu akurat?
Tidak ada jaminan akurasi. Kebisingan, ucapan bertumpuk, aksen, kecepatan bicara, dan jalur audio dapat memengaruhi hasil.