KaynaklarÇeviri

Mac’te herhangi bir sesi gerçek zamanlı çevirme

Mac’te videoların, toplantıların, podcast’lerin ve çevrim içi kursların sistem sesini canlı çift dilli altyazılarla nasıl çevireceğinizi öğrenin.

2026-08-23 · 8 min
Alison WorkspaceEN → TR

Mac’in oynattığı sesle başlayın

Mac’te ses çevirisi; tarayıcı, toplantı uygulaması, medya oynatıcı veya kurstan gelen normal sistem oynatımıyla başlar. Alison mikrofonu kullanmak yerine Mac’in oynattığı dijital sesi okur; böylece oda gürültüsü ve mikrofon yankısı girdinin parçası olmaz.

Konuşma ve okuma dillerini seçin

Konuşulan dili ve okumak istediğiniz dili seçin. Gerekli Apple dil kaynakları veya yerel model hazır olduğunda tanıma ve çeviri Mac’te çalışabilir. İsimleri, sayıları veya teknik terimleri kontrol etmek için orijinal satırı görünür tutun.

Gerçek zamanlı çevirinin sınırlarını bilin

Canlı çeviri sıradan konuşmaları takip etmeye yardımcı olur; ancak korumalı medya, üst üste binen sesler, müzik, aksanlar ve alışılmadık kelimeler sonucu etkileyebilir. Çıktı çift dilli metindir; konuşan bir tercüman sesi veya onaylı bir deşifre değildir.