如何在 Mac 上即時翻譯任何音訊
了解如何使用即時雙語字幕，將 Mac 上影片、會議、Podcast 和線上課程的系統音訊翻譯成你能閱讀的語言。
2026-08-23 · 8 minAlison WorkspaceEN → ZH
從 Mac 正在播放的音訊開始
Mac 音訊翻譯可以從瀏覽器、會議 App、媒體播放器或課程中的普通系統播放音訊開始。Alison 讀取 Mac 正在播放的數位音訊，而不是使用麥克風，因此房間噪音和麥克風回音不會成為輸入的一部分。
選擇說話語言和閱讀語言
選擇正在使用的說話語言，以及你希望閱讀的語言。所需的 Apple 語言資源或本機模型準備好後，辨識與翻譯可以在 Mac 上執行。遇到人名、數字或專業術語時，建議同時保留原文行以便核對。
了解即時翻譯的能力和限制
即時翻譯適合跟上普通對話，但受保護媒體、多人重疊說話、音樂、口音和少見詞彙都可能影響結果。它輸出的是雙語文字，不是語音口譯，也不是經過認證的逐字稿。