Mac’te Konuşmacı Etiketleriyle Röportajı Yazıya Dökme

Kısa yanıt

Bir röportajı yazıya geçirmek ve konuşan kişileri ayırt etmek için, konuşmacı ayrımı etkinleştirilmiş dosya dökümünü kullanın. Tanınan metnin bölümlerine konuşmacı etiketleri ekleyerek, tüm kaydı tek bir ses olarak ele almadan bir soruyu ve cevabını gözden geçirmenize yardımcı olur. Başlamadan önce tanıma ve konuşmacı kaynaklarını hazırlayın, ardından ödevleri kontrol etmek için tekrar dinleyin.

Alison Workspace, macOS 15 veya üzerini çalıştıran Apple-silicon Mac, M1 veya daha yeni bir cihazdaki okunabilir ses ve video dosyaları için bu iş akışını destekler. Beklenen sayıda konuşan kişiyi seçebilir, oluşturulan konuşma metnini inceleyebilir, bir paragrafın konuşmacı atamasını değiştirebilir, etiketleri yeniden adlandırabilir ve metni dışa aktarabilirsiniz. Müziğin veya birkaç kişinin birlikte konuşmasının sonucunu yargılamak yerine görüşmeyi yapan kişi ile konuk arasında net bir fikir alışverişiyle başlayın.

Konuşmacı etiketleri neyi gösterir?

Konuşma tanıma ne söylendiğini sorar. Konuşmacı ayrımı, kaydın bir bölümünde hangi sesin konuştuğunu sorar. Bir konuşma transkriptinde, yanlış konuşmacıyla birlikte doğru kelimeler bulunabilir veya yanlış tanınan bir cümleye doğru konuşmacı etiketi eklenmiş olabilir. Her iki boyutu da inceleyin.

İlk etiketler bu kaydın içindeki sesleri ayırt eder. Otomatik olarak doğrulanmış isimler vermez ve başka bir dosyadaki kişinin aynı kişi olduğunu kanıtlamaz. Ses özellikleri konuşma bölümlerini konuşmacıya göre gruplamaya yardımcı olur; gerçek kimliği doğrulamak ayrı bir iştir.

Bu kılavuzdaki konuşmacı ayrımı, etiketli metin anlamına gelir. Bu, her katılımcı için izole edilmiş bir ses dosyasının dışa aktarılması veya bir kişinin sesinin üst üste binen bir konuşmadan çıkarılması anlamına gelmez. Bir iş akışı seçmeden önce okunabilir bir konuşma kaydına mı yoksa ayrı ses parçalarına mı ihtiyacınız olduğuna karar verin.

İnceleyebileceğiniz bir röportaj kaydı hazırlayın

Duyulması kolay konuşmalarla mevcut en iyi orijinal kaydı kullanın. Orijinal zaten içe aktarılıyorsa, boyutunu küçültmek için sıkıştırılmış kopya oluşturmaktan kaçının. Sessiz bir konuk, arka plan müziği ve farklı mikrofonlardan gelen sesler, sonucu kontrol etmek için gereken çalışmayı artırabilir.

Önce kısa bir konuşmayı dinleyin. Bir giriş veya varsa yapımcının sorusu da dahil olmak üzere gerçekte kaç kişinin konuştuğuna dikkat edin. Ana görüşmenin iki katılımcısının olduğunu bilmek, dosyanın her bölümünde yalnızca iki sesin bulunduğunu kanıtlamaz.

Ayrı katılımcı kayıtları zaten mevcutsa bunları referans olarak saklayın. Geçerli iş akışı içe aktarılan dosyayı etiketler; ayrı katılımcı izlerinin senkronize bir görüşmede otomatik olarak birleştirilmesini açıklamaz. Metne dönüştürebileceğiniz ve saklayabileceğiniz kayıtları kullandığınızdan emin olun.

Konuşmacı ayrımını ve beklenen kişi sayısını hazırlayın

Konuşmacı ayrımı, konuşma tanımanın yanı sıra kaynaklara da sahiptir. Alison’ın dosya transkripsiyon penceresinde konuşmacı ayrımı seçeneğini etkinleştirin ve model hazırlığı istemini izleyin. Kullanılabilir kaynaklar olmadan bir ayarın açılması, son kaydın etiket içereceğinin kanıtı değildir.

Sayım menüsü, otomatik tahmin ve 2'den 6'ya kadar bilinen sayıları sunar. Gerçek anlamda iki kişilik bir görüşme için 2'nin seçilmesi, sürece kaç sesin gruplanacağını belirtir. Emin değilseniz otomatik seçeneğini kullanın ve sonucu inceleyin. Bilinen sayım menüsü, otomatik modun işleyebileceği sayının ölçülen sınırı değil, bir ayar aralığıdır.

Sayım bir garanti değil, rehberliktir. Üçüncü bir ses ortaya çıkarsa veya bir kişi mikrofonu veya konuşma tarzını değiştirirse, yanlış sabit sayım, pasajların kötü şekilde gruplanmasına neden olabilir. Başlangıcın tüm konuşmacıları gösterdiğini varsaymak yerine kaydın tamamını kontrol edin.

Röportaj dosyasını yazıya dökün

Gerçek konuşma için tanıma dilini seçin. Bir çeviriye ihtiyacınız varsa hedefini bağımsız olarak seçin ve gerekli çiftin mevcut olduğunu onaylayın. Orijinal dilde adları ve konuşmacı atamalarını kontrol ederken çeviriyi kapalı bırakabilirsiniz.

1. Röportajın ses veya video dosyasını transkripsiyon kuyruğuna ekleyin.
2. Kabul edilen dosyanın süresini kontrol edin ve konuşulan dili seçin.
3. Gerekli tanınma kaynaklarını hazırlayın; otomatik dil algılamanın uyumlu bir yerel modele ihtiyacı vardır.
4. Konuşmacı ayrımını etkinleştirin ve istenen konuşmacı kaynaklarını hazırlayın.
5. Gerektiğinde konuşan bilinen sayıda kişiyi seçin veya otomatik olarak bırakın ve ardından transkripsiyona başlayın.
6. Sonucu açın ve etiketleri kabul etmeden önce her katılımcının pasajlarını tekrar oynatın.

Dosyanın durumunun, işlemin tamamlanıp tamamlanmadığını size bildirmesine izin verin. Sonuç kısmi ise, yalnızca işlenmiş kısmı gözden geçirin ve tam bir görüşme olarak sunmadan önce eksik kalan kısmı ele alın.

İsim eklemeden önce konuşmacı atamalarını düzeltin

Her sesten net bir cümle bulun ve sesini çalın. Hangi ilk etiketin görüşmeciye, hangisinin konuğa karşılık geldiğini belirleyin. Daha sonraki pasajları da kontrol edin: Doğru açılış etiketi, tüm konuşmacı değişikliklerinin doğru şekilde yapıldığını kanıtlamaz.

Bir paragraf yanlış atandığında, konuşma metnini düzenleme moduna girin ve o paragraf için mevcut doğru konuşmacıyı seçin. Gerekirse kelimeleri ayrı ayrı düzeltin. Kayıt boyunca etikete bir ad değişikliği uygulanır; yalnızca yanlış etiketlenmiş bir paragrafı taşımak için doğru araç değildir.

Çok kısa yanıtlar ve kesintiler dikkati hak ediyor. Tanınan bir bölüm, bir konuşmacı değişikliğini kapsayabilir ve mevcut zamanlama bilgisi, bunun ne kadar hassas şekilde bölünebileceğini etkiler. Her kısa "evet" veya örtüşen açıklamanın kendi mükemmel etiketini alacağını varsaymayın.

Sesleri doğruladıktan sonra etiketleri yeniden adlandırın

Genel etiketleri, Görüşmeci ve Misafir gibi onaylanmış adlar veya rollerle değiştirin. Roller, kişisel adlara ihtiyacınız olmadığında kullanışlıdır. Otomatik olarak tanınan bir girişten tahminde bulunmak yerine, röportajın beraberindeki materyalle tutarlı yazım kurallarına uyun.

Konuşmacı adı kontrolleri, kayıt ve dışa aktarma işlemleri tarafından kullanılan etiketleri günceller. Genel ad değişikliğinin konuğun adını görüşmeciye eklemediğini doğrulamak için adlandırılmış bir pasajı tekrar oynatın. Bir gerçek ses birkaç etikete bölündüğünde, aynı adı atamadan önce bunların pasajlarını kontrol edin.

Bir etiketi yeniden adlandırmak editoryal kararınızı kaydeder. Sesli kimlik doğrulama değildir ve gelecekteki dosyalar için otomatik bir kimlik profili oluşturmaz. Yeni bir kaydın etiketlerini bağımsız olarak inceleyin.

Kontrolü kolay bir konuşmayı dışa aktarın

Okunabilir veya yeniden kullanılabilir bir belge için TXT, Markdown, PDF veya CSV'i seçin. Hoparlör etiketlerinin mevcut olduğu durumlarda konuşmacıları dahil etme seçeneğini etkinleştirin; Okuyucunun kayda geri dönmesi gerekiyorsa zaman damgalarını saklayın. Orijinal, çevrilmiş ve iki dilli dışa aktarma seçenekleri, kayıtta bulunan metne bağlıdır.

SRT ve VTT ayrıca altyazı iş akışı için de mevcuttur ve her zaman gerekli zaman eksenlerini içerir. Bir altyazı dosyasını paylaşmadan önce amaçlanan ekranı kontrol edin: kullanışlı bir röportaj belgesi ve rahat bir video altyazı parçası, farklı biçimlendirme kararları gerektirir.

Paylaşmadan önce isimleri, alıntıları, sayıları, taahhütleri ve belirsiz atıfları tekrar dinleyin. Konuşmacı etiketli bir taslak bu pasajları bulmanıza yardımcı olur; kontrol edilmemiş bir teklifi güvenilir kılmaz.

Konuşmacı etiketi sorunlarını inceleyin

Hiçbir etiket görünmüyorsa konuşmacı ayrımınün (konuşmacı etiketleme) etkinleştirildiğini ve kaynaklarının hazır olduğunu kontrol edin. Tanıma metin üretebilirken, isteğe bağlı konuşmacı sahnesi herhangi bir kullanılabilir atama sağlamaz. Başarılı bir metin sonucu ile başarılı konuşmacı etiketleme aynı durum değildir.

Etiketler yanlışsa sayım ayarını ve sesi tekrar gözden geçirin. Benzer sesler, uzak konuşma, mikrofon sesindeki değişiklikler, arka plan gürültüsü ve örtüşen konuşmalar gruplamayı zorlaştırabilir. Bağlantı noktası olarak açık pasajlar kullanın, doğrulayabildiğiniz şeyleri düzeltin ve kesinliği icat etmek yerine belirsiz atıfları görünür bırakın.

Kaynaklar hazır olduktan sonra, desteklenen tanıma ve konuşmacı çalışması Mac cihazınızda yerel olarak çalıştırılır. Kaynak dosyayı incelemek üzere saklayın ve dışa aktarılan konuşma metni için kasıtlı bir hedef seçin. Bir sonraki yararlı adım, kişisel olarak kontrol ettiğiniz etiketlerle net bir röportaj alışverişidir.