Cách dịch mọi âm thanh trên Mac theo thời gian thực
Tìm hiểu cách dịch âm thanh hệ thống từ video, cuộc họp, podcast và khóa học trực tuyến trên Mac bằng phụ đề song ngữ trực tiếp.
2026-08-23 · 8 minBắt đầu với âm thanh Mac đang phát
Quy trình dịch âm thanh trên Mac bắt đầu từ âm thanh hệ thống thông thường trong trình duyệt, ứng dụng họp, trình phát media hoặc khóa học. Alison đọc âm thanh kỹ thuật số mà Mac đang phát thay vì dùng micrô, vì vậy tiếng ồn trong phòng và tiếng vọng micrô không nằm trong đầu vào.
Chọn ngôn ngữ nói và ngôn ngữ đọc
Chọn ngôn ngữ đang được nói và ngôn ngữ bạn muốn đọc. Khi tài nguyên ngôn ngữ của Apple hoặc mô hình cục bộ đã sẵn sàng, nhận dạng và dịch có thể chạy trên Mac. Giữ dòng gốc hiển thị để kiểm tra tên riêng, con số hoặc thuật ngữ kỹ thuật.
Hiểu khả năng và giới hạn của dịch trực tiếp
Dịch trực tiếp hữu ích để theo dõi lời nói thông thường, nhưng nội dung được bảo vệ, giọng nói chồng lấn, âm nhạc, giọng địa phương và từ vựng lạ có thể ảnh hưởng đến kết quả. Kết quả là văn bản song ngữ, không phải giọng phiên dịch hay bản chép lời được chứng nhận.