Was On-Device-Transkription wirklich bedeutet

Was On-Device-Transkription wirklich bedeutet

Erfahre, wo Audio, Untertitel, Modelle und Sprachressourcen in einem lokalen Workflow liegen.

Ja. Beim ersten Einsatz kann Internet nötig sein, um Apple-Sprachressourcen oder das lokale Whisper-Modell zu laden. Danach laufen Audioaufnahme, Erkennung und Übersetzung auf dem Mac.

Die Verarbeitung bleibt auf dem Mac

Alison verarbeitet die erfassten Audiobilder im Arbeitsspeicher und sendet sie nicht an ein von der App betriebenes Transkriptions-Backend.

Downloads sind keine Uploads

Apple-Sprachressourcen und optionale Whisper-Modelle müssen möglicherweise einmalig heruntergeladen werden, bevor Erkennung oder Übersetzung lokal laufen.

Der Textverlauf ist weiterhin gespeicherte Daten

Untertiteltexte und Übersetzungen bleiben in Application Support, bis du sie löschst. Rohes Audio wird dem Verlauf nicht hinzugefügt.

Dateien offline transkribieren

Importiere lokale Audio- oder Videodateien, bearbeite und übersetze den Text auf deinem Mac, sobald die erforderlichen Ressourcen installiert sind.

Fasst die App Aufnahmen automatisch mit KI zusammen?

Alison erstellt bearbeitbare Transkripte und exportiert Text, etwa Markdown. Ob du ein anderes KI-Tool zum Zusammenfassen nutzt, entscheidest du. Bei einer Übertragung in die Cloud wird der Text dort verarbeitet.

Kann ich meine Stimme und die Gegenseite untertiteln?

Ja. Wähle Mikrofon und Systemton gleichzeitig, mit getrennten Quellenlabels und eigenen Erkennungs- und Übersetzungssprachen. Kopfhörer reduzieren Echo. Quellenlabels erkennen nicht jede entfernte Person einzeln.

Wähle den nächsten Leitfaden passend zur Aufgabe

Die verwandten Leitfäden helfen beim Mitlesen, Übersetzen, Bearbeiten von Datei-Transkripten sowie bei Datenschutz und Audioberechtigungen. Jeder erklärt seine Einstellungen und Grenzen. Teste vor längerer Nutzung die tatsächliche App, den Audioweg und die unterstützten Sprachen.