本機轉錄究竟代表什麼
了解在本機優先的工作流程中,音訊、字幕、模型和語言資源分別存放在哪裡。
2026-07-31 · 5 minAlison WorkspaceEN → ZH
處理過程留在 Mac 上
Alison 在記憶體中處理擷取到的音訊片段,不會將它們傳送到由應用程式營運的遠端轉錄後端。
下載和上傳不是一回事
在辨識或翻譯能夠於本機執行前,Apple 語言資源和可選的 Whisper 模型可能需要下載一次。
文字歷史仍然屬於儲存資料
字幕文字和譯文會保存在 Application Support 中,直到你刪除它們;原始音訊不會加入歷史記錄。