RessourcenLive-Untertitel

So funktionieren Live-Untertitel auf dem Mac

Videos, Meetings, Streams und lokale Medien werden in lesbaren Text umgewandelt, ohne dass du die verwendete App wechseln musst.

2026-08-02 · 6 min
Alison WorkspaceEN → DE

Mit Systemaudio beginnen

Live-Untertitel für Systemaudio verwenden den digitalen Ton, den dein Mac bereits abspielt. Mikrofon-Echos und Raumgeräusche werden dadurch vermieden.

Ein klares Layout wählen

Platziere die schwebende Untertitelleiste nahe deinem Blickpunkt, vergrößere die Schrift und zeige genug aktuelle Zeilen für den Zusammenhang an.

Grenzen kennen

Geschützte Medien, überlappende Stimmen, laute Musik und Fachbegriffe können die Aufnahme oder Erkennungsqualität beeinflussen.