オンデバイス文字起こしが実際に意味すること

オンデバイス文字起こしが実際に意味すること

ローカル優先のワークフローで、音声、字幕、モデル、言語リソースがどこにあるのかを理解します。

対応しています。初回のみ、選択したApple言語リソースまたはローカルWhisperモデルのダウンロードにインターネット接続が必要です。インストール後、音声取得・認識・翻訳はMac上で動作します。

処理はMac上で行われる

Alisonは取得した音声フレームをメモリ上で処理し、アプリ運営の文字起こしバックエンドへ送信しません。

ダウンロードとアップロードは別のもの

認識や翻訳をローカルで実行する前に、Appleの言語リソースや任意のWhisperモデルを一度ダウンロードする場合があります。

テキスト履歴も保存データ

字幕テキストと翻訳は削除するまでApplication Supportに残ります。生の音声が履歴に追加されることはありません。

ファイルをオフラインで文字起こし

必要なリソースを導入すれば、ローカルの音声・動画をMacで文字起こしし、修正や全文翻訳ができます。

録音をAIで自動要約しますか？

Alisonは編集可能な文字起こしを作り、Markdownなどで書き出します。別のAIで要約するかは自分で選べます。クラウドに文字を渡す場合、その文字の処理先は変わります。

自分と通話相手の両方を字幕にできますか？

できます。マイクとシステム音声を同時に選び、入力元を区別して認識・翻訳言語を個別に設定します。反響を抑えるためヘッドホンを推奨します。入力元のラベルは遠隔参加者全員の話者識別ではありません。

目的に合う詳しいガイドへ

以下の関連ガイドから、リアルタイムの発話を読む、翻訳する、ファイルの文字起こしを整える、プライバシーを確認する、音声権限を調べるなど、必要な作業を選んでください。各ガイドで設定と制限を説明しています。長時間使う前に、実際のアプリ、音声経路、対応言語で短く試しましょう。