Vì sao ứng dụng phụ đề trên Mac cần quyền âm thanh hệ thống?

Vì sao ứng dụng phụ đề trên Mac cần quyền âm thanh hệ thống?

Tìm hiểu quyền Ghi màn hình & Âm thanh hệ thống cho phép gì và Alison Workspace thực sự thu những gì.

Chọn âm thanh hệ thống, micrô hoặc cả hai. Có thể đặt riêng ngôn ngữ nhận dạng và dịch cho từng nguồn.

Vì sao macOS dùng tên này

Apple nhóm quyền truy cập âm thanh phát lại với tính năng chụp màn hình trong ScreenCaptureKit, nên tên quyền hệ thống rộng hơn nhiệm vụ của ứng dụng.

Alison thu những gì

Alison nhận âm thanh hệ thống đang phát để nhận dạng trực tiếp. Ứng dụng không lưu khung hình màn hình hoặc âm thanh thô vào lịch sử.

Cho phép truy cập âm thanh

macOS yêu cầu quyền ghi âm thanh hệ thống để tạo phụ đề cho âm thanh Mac đang phát. Quyền micrô chỉ được yêu cầu khi bạn chọn nguồn micrô. Alison không lưu hình ảnh màn hình hoặc âm thanh thô.

Cần máy Mac nào?

macOS 15 trở lên trên Mac dùng chip Apple (M1 trở lên). Không hỗ trợ Mac Intel.

Có. Lần đầu có thể cần Internet để tải tài nguyên ngôn ngữ Apple hoặc mô hình Whisper cục bộ. Sau đó, thu âm thanh, nhận dạng và dịch đều chạy trên Mac.

Có thể tạo phụ đề cho tôi và người bên kia cuộc gọi cùng lúc không?

Có. Chọn micrô và âm thanh hệ thống cùng lúc, với nhãn nguồn và ngôn ngữ nhận dạng, dịch riêng. Dùng tai nghe để giảm tiếng vọng. Nhãn nguồn không xác định riêng từng người tham gia từ xa.

Ứng dụng có tự tóm tắt bản ghi bằng AI không?

Alison tạo bản chép lời có thể sửa và xuất văn bản, gồm Markdown. Bạn tự chọn công cụ AI khác để tóm tắt; gửi văn bản lên đám mây sẽ thay đổi nơi xử lý văn bản.

Chọn hướng dẫn tiếp theo theo công việc

Các hướng dẫn liên quan bên dưới giúp bạn theo dõi lời nói trực tiếp, dịch, chuẩn bị bản chép lời tệp, kiểm tra quyền riêng tư hoặc xử lý quyền âm thanh. Mỗi hướng dẫn nêu cách thiết lập và giới hạn riêng. Trước buổi dài, hãy thử ứng dụng, đường âm thanh và ngôn ngữ thực tế sẽ dùng.