Cómo funcionan los subtítulos en directo en Mac
Convierte vídeos, reuniones, emisiones y archivos multimedia locales en texto legible sin cambiar de aplicación.
2026-08-02 · 6 minAlison WorkspaceEN → ES
Empieza con el audio del sistema
Los subtítulos del audio del sistema utilizan el sonido digital que tu Mac ya está reproduciendo, sin eco del micrófono ni ruido de la habitación.
Elige un diseño claro
Coloca la barra de subtítulos flotante cerca del punto de atención, aumenta el tamaño del texto y conserva suficientes líneas recientes para mantener el contexto.
Conoce los límites
Los contenidos protegidos, las voces superpuestas, la música intensa y el vocabulario especializado pueden afectar a la captura o al reconocimiento.